{"id":976,"date":"2022-05-31T17:07:00","date_gmt":"2022-05-31T17:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.animaker.co\/blog\/?p=976"},"modified":"2023-04-06T14:47:22","modified_gmt":"2023-04-06T14:47:22","slug":"voice-over-for-no-budget-client","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.animaker.co\/blog\/voice-over-for-no-budget-client\/","title":{"rendered":"Como Pallavee criou a voz perfeita para um cliente “sem or\u00e7amento”?"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/p>\n\n\n

Conhe\u00e7a Pallavee Dutta<\/strong>, uma veterana de comunica\u00e7\u00f5es de marketing de Bhopal, \u00cdndia.<\/p>\n\n\n\n

Ela come\u00e7ou sua carreira como criadora freelancer em 2017. Hoje, Pallavee trabalha com empresas grandes e pequenas para criar conte\u00fado para seus sites, artigos, materiais de marketing, roteiros de v\u00eddeo e muito mais.<\/p>\n\n\n\n

A hist\u00f3ria de Pallavee \u00e9 algo que ficamos encantados em ouvir, por ser sobre um de nossos produtos mais elegantes, Animaker Voice<\/strong>, e temos certeza de que voc\u00ea tamb\u00e9m achar\u00e1 essa hist\u00f3ria interessante.<\/p>\n\n\n\n

Agora, vamos ouvir a pr\u00f3pria Pallavee sobre como o Animaker Voice tornou sua vida muito mais f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Uma Montanha para Escalar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A GiftPiper me abordou para criar um v\u00eddeo que mostrasse o trabalho de artes\u00e3os locais que eles apoiavam e promoviam. Eles queriam dar destaque aos artes\u00e3os. Mas, a startup teve restri\u00e7\u00f5es or\u00e7ament\u00e1rias para esta iniciativa de Responsabilidade Social Corporativa. Al\u00e9m disso, eles estavam em um cronograma apertado, o que me deu apenas alguns dias para concluir o v\u00eddeo inteiro.<\/p>\n\n\n\n

O desafio era criar um v\u00eddeo que se conectasse verdadeiramente com o p\u00fablico sem comprometer a qualidade da produ\u00e7\u00e3o, algo que o cliente e eu defendemos.<\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m disso, eu n\u00e3o queria que a narrativa fosse apenas baseada em texto porque a magia das palavras n\u00e3o faz tanto efeito para a maioria dos espectadores quando a hist\u00f3ria \u00e9 apenas digitada em uma tela em vez de ser narrada.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

O obst\u00e1culo que todos esper\u00e1vamos!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Em qualquer v\u00eddeo, a locu\u00e7\u00e3o desempenha um papel muito importante. Isso ajuda a definir o contexto para o p\u00fablico e os guia por todo o v\u00eddeo.<\/p>\n\n\n\n

A solu\u00e7\u00e3o para a narra\u00e7\u00e3o era um dublador profissional. Quer\u00edamos uma voz que pudesse trazer a ess\u00eancia da marca para o v\u00eddeo. Mas, para a qualidade que esper\u00e1vamos, os custos foram alt\u00edssimos.<\/p>\n\n\n\n

Tentei o Fiverr e o Nuance e at\u00e9 li sobre a estranha API de Texto para Fala do Google em um momento de desespero \u2013 mas a maioria dos recursos era muito cara, e sem mencionar a quantidade de tempo que teria adicionado ao tempo de desenvolvimento do v\u00eddeo por meio de vai e volta de revis\u00f5es de refa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m disso, na minha experi\u00eancia, o produto final do dublador raramente soava do jeito que voc\u00ea imaginou em sua cabe\u00e7a. A quantidade de controle que voc\u00ea tem sobre o trabalho do dublador \u00e9 m\u00ednima.<\/p>\n\n\n\n

N\u00f3s nos perguntamos se ter\u00edamos que abrir m\u00e3o do conforto e da seguran\u00e7a de usar uma voz humana ou estender a linha do tempo e encontrar mais dinheiro para um dublador.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Animaker Voice – A Escolha Perfeita!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Foi quando minha pesquisa me apresentou o mundo das vozes automatizadas. Demos um suspiro coletivo de al\u00edvio quando descobrimos que as ferramentas de Texto para Fala eram mais r\u00e1pidas e estavam anos-luz \u00e0 frente em termos de custo-benef\u00edcio. Mas ainda t\u00ednhamos muito trabalho pela frente. A internet estava cheia de ferramentas de Texto para Fala, a maioria delas baseadas em Intelig\u00eancia Artificial pelo que eu entendi. Mais importante, nenhuma das vozes eram realistas<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Por isso, minha principal preocupa\u00e7\u00e3o era encontrar a voz de IA certa que se adequasse ao portfolio do cliente e ao seu p\u00fablico indiano.<\/p>\n\n\n\n

Felizmente, depois de experimentar muitas ferramentas Texto para Fala online, encontrei o Animaker Voice. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Foi a solu\u00e7\u00e3o perfeita para o que eu precisava. Eles tinham mais de 200 vozes humanizadas \u00fanicas com cerca de 50 idiomas globais.<\/p>\n\n\n\n

E o melhor, mesmo a conta gratuita d\u00e1 acesso a toda a biblioteca de vozes, sem limites para o n\u00famero de projetos de voz que podem ser criados, e ainda por cima, temos 5 downloads de voz gratuitos todos os meses.<\/p>\n\n\n\n

Por fim, consegui atender \u00e0s restri\u00e7\u00f5es or\u00e7ament\u00e1rias sem precisar fornecer informa\u00e7\u00f5es de cart\u00e3o de cr\u00e9dito.<\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m disso, o Animaker Voice estava repleto de recursos como Aprimoramento Autom\u00e1tico<\/strong> e o modo Apresentador<\/strong>. Ele oferecia controles de voz avan\u00e7ados para personalizar a voz alterando pron\u00fancia, \u00eanfase e pausas. Isso deixou a locu\u00e7\u00e3o muito mais realista.<\/p>\n\n\n\n

Como resultado, eu tinha controle total sobre o produto final. Tudo isso s\u00f3 precisando de uma fra\u00e7\u00e3o do tempo que levaria para trabalhar com um dublador “real”<\/p>\n\n\n\n

Foi a convers\u00e3o de texto em fala mais direta e acess\u00edvel que j\u00e1 experimentei. Al\u00e9m disso, achei a interface do usu\u00e1rio do Animaker Voice f\u00e1cil de trabalhar, mesmo para algu\u00e9m como eu que n\u00e3o \u00e9 um criador de v\u00eddeo profissional.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ganhando Cora\u00e7\u00f5es<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

O Animaker Voice tornou poss\u00edvel criar uma narra\u00e7\u00e3o quando um artista de voz “de carne e osso” estava simplesmente fora da nossa realidade or\u00e7ament\u00e1ria. Eu n\u00e3o quero mais usar dubladores ‘reais’ porque o Animaker Voice \u00e9 o mais real<\/strong> poss\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n

 “A facilidade de uso e a rapidez com que consegui criar uma nova voz foi uma agrad\u00e1vel surpresa.”<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

 Depois de conclu\u00eddo, baixei a voz rec\u00e9m-criada da ferramenta de voz Animaker diretamente no formato mp3<\/strong> e a usei no v\u00eddeo do cliente.<\/p>\n\n\n\n

Voc\u00ea pode assistir ao v\u00eddeo sobre uma forma de arte indiana amea\u00e7ada de extin\u00e7\u00e3o – bordado ‘Shadow Work’<\/em> – clicando aqui<\/a><\/p>\n\n\n\n